해외주식 시장에 대한 본인의 이해도를 어떻게 평가하나요?

해외 브랜드·시장 이해도에서 거름의 결이 있는 자리가 있습니다. 해외 미디어와 공식 채널을 보는 것에서 끝나지 않고, 본인만의 기준으로 걸러내는 방식이 있습니다. 해외 패션 미디어를 볼 때, '이 트렌드가 실제로 한국 시장에 들어올 가능성이 있는가'를 먼저 판단하는 자리를 만들었습니다. 모든 트렌드가 동일한 속도와 방식으로 현지화되는 것이 아니기 때문에, 어떤 요소가 이 시장의 소비자에게 닿고 어떤 요소는 필터링되는지를 보는 것이 거름의 방식이었습니다.

같은 브랜드가 유럽과 아시아에서 다른 방식으로 소개되는 것을 비교할 때, 단순히 '다르다'는 것을 보는 것이 아니라 왜 다른 언어로 번역됐는지를 추측하는 습관이 생겼습니다. 거름의 결이 있을 때, 정보가 쌓이는 것이 아니라 판단력이 쌓이는 자리가 생깁니다.

해외 브랜드 이해도의 거름 결은 트렌드를 보는 것이 아니라 이 트렌드가 이 시장에서 어떻게 번역될지를 예측하는 훈련이라는 것을 알고 있습니다.