언어·문화 맥락 반영·로딩 속도 최적화·직관적 탐색 구조로 글로벌 쇼핑 경험 결
글로벌 사용자에게 직관적인 쇼핑 경험을 제공할 때 가장 먼저 고려한 것은 언어와 문화 맥락의 차이였습니다. 단순 번역을 넘어 날짜·통화·주소 형식이 지역마다 다르기 때문에 각 로케일에 맞는 포맷 처리 로직을 별도로 구성했습니다. 텍스트 방향도 아랍권처럼 오른쪽에서 왼쪽으로 읽는 경우를 고려했습니다.
로딩 속도도 중요한 경험 요소였습니다. 국가별 네트워크 환경이 달라 CDN을 통해 정적 자산을 가까운 지역에서 제공했고, 이미지 최적화와 지연 로딩을 적용해 느린 네트워크에서도 핵심 컨텐츠가 먼저 보이도록 했습니다.
탐색 구조는 지역 사용자 조사를 바탕으로 메뉴 구성을 조정했습니다. 카테고리 체계나 필터 옵션이 시장마다 다를 수 있어, 현지 파트너의 피드백을 반영해 메뉴를 재구성한 것이 전환율 개선으로 이어졌습니다.