경험 기반 솔직한 접근
해외 수출용 제품을 기획할 때는 현지 기술 기준과 규제를 먼저 확인하는 것이 출발점입니다. 같은 제품이라도 전압 규격·안전 인증(CE, UL 등)·포장 표기 언어가 국가마다 달라서, 현지 기준을 후반에 맞추려면 비용이 크게 늘어납니다. 수업 사례 분석에서 해외 진출 초기에 현지 규제 검토를 생략했다가 리콜이 발생한 사례를 접하면서 이 중요성을 실감했습니다. 또 가격 포지셔닝도 현지 경쟁 환경 기준으로 새로 설정하는 것이 중요합니다. 국내 판가를 환율로만 환산하면 현지에서 지나치게 비싸거나 저렴하게 포지셔닝되는 경우가 생깁니다. 수출 기획은 '국내 제품의 번역'이 아니라 현지 시장을 위한 재설계입니다.