이 질문 뒤에 면접관이 확인하려는 것은 따로 있습니다.
포르투갈어는 능통자 수준은 아닙니다. 기초 회화·서면 의사소통 가능 수준 정도로 정직하게 말씀드립니다.
학습 흔적은 학부 2학년 때 제2외국어로 1년·자습 2년입니다. 자습은 주 3회 30분씩 듣기·받아쓰기·짧은 작문으로 이어왔고, 현지 뉴스 5분 요약을 일주일에 두 편씩 노트에 적습니다.
실제 사용 경험은 교환학생 친구 두 명과의 일상 메시지와 포르투갈 회사의 공개 IR 자료 읽기가 전부입니다. 학과 행사에서 브라질 교환학생 환영 안내문 짧은 단락을 직접 써본 적이 있고, 그분이 문장 두 줄을 자연스럽게 고쳐주신 적이 있습니다.
업무 회의에서 단독으로 포르투갈어로 협상해본 적은 없는 실패까지 솔직히 말씀드리고, 입사 후 분기마다 작문 첨삭을 받으며 가져가겠습니다.
포르투갈어를 실제로 쓴 자리는 세 가지입니다.
첫째, 학부 어학 수업의 발표·작문 과제. 한 학기 5분 발표 2회·작문 3편을 마쳤고, 학기말에 읽기·쓰기 중급 평가를 받았습니다. 둘째, 교환학생 친구 두 명과의 메신저. 2년간 거의 매주 짧은 대화가 있었고, 일상 표현과 브라질·포르투갈 발음 차이를 그 자리에서 익혔습니다. 셋째, 공개 자료 읽기.
포르투갈 기업 IR 보도자료 30편 정도를 사전과 함께 읽었습니다.
첫 학기 발표 때 시제를 섞어 써서 청중이 헷갈린 실패가 있었고, 그 뒤로 발표 전 시제 확인을 따로 하는 체크리스트가 생겼습니다. 입사 후 현지 자료 요약부터 작게 맡으며 단계를 늘리고 싶습니다.
지금 제 포르투갈어 수준이 업무를 단독으로 끌고 갈 정도는 아니라는 점을 먼저 분명히 말씀드립니다. 그 점은 입사 후에도 한 해 동안 같이 끌어올려야 한다고 봅니다.
다만 기초가 있다는 점은 없는 상태에서 시작하는 것과는 다른 출발선이라고 봅니다. 매일 현지 뉴스 5분 듣기·받아쓰기를 6개월째 이어오고 있고, 분기에 한 번 외부 회화 모임에 갑니다.
입사 후 3년 안에 닿고 싶은 자리는 현지 거래처와 기술 자료를 함께 검토할 수 있는 수준입니다. 현지 뉴스 받아쓰기 6개월차에 비즈니스 어휘는 거의 못 잡는다는 사실을 알게 된 실패가 있었고, 그 뒤로 업종별 어휘 노트를 따로 모으는 자세로 바꿨습니다.
답변에서 흔히 빠지는 것들 — 빠져 있으면 꼬리질문이 깊어집니다.
이 질문에 이어 LG전자 구매·SCM 일반 면접관이 던질 가능성이 높은 후속 질문.
이 페이지의 질문·답변·꼬리질문은 유사 직군 채용 시장의 공개된 면접 후기·커뮤니티 게시물을 분석해 구성한 학습 자료입니다. 특정 회사가 실제로 이 질문을 출제했다는 것을 보장하지 않으며, 모든 예시는 우문현답이 직접 작성한 창작물입니다. 해당 회사의 공식 입장과는 무관합니다. 회사 측의 정정 요청이 있을 경우 24시간 이내에 응답·수정합니다.