회사의 브랜드 인지도 제한을 약점으로 제시하고 영어로 구조화해 서술
영어로 말씀드리겠습니다. One area where I see room for improvement is brand recognition, especially in global markets. Compared to international competitors, the company may not be as widely recognized outside Korea.
인터뷰 준비를 하면서 이 부분을 인식했습니다. Actually, I think this is also an opportunity. 브랜드 인지도가 낮다는 것은 반대로 보면 성장 여지가 크다는 의미이기도 하니까요.
저는 3개월 인턴 기간 동안 마케팅 자료를 영문으로 번역하는 업무를 맡았습니다. 외국 바이어가 자료를 이해하는 데 어려움을 겪는 것을 보면서 글로벌 커뮤니케이션의 중요성을 실감했습니다. 그 경험이 이 회사의 해외 인지도 확장에 기여하고 싶다는 목표로 이어졌습니다. 물론 단기간에 해결될 문제는 아니라는 것을 알지만, 그래서 더 장기적으로 기여할 수 있는 포지션을 원한다는 생각도 들었습니다.