기술 문서 작성 시 주의하는 점이나 작성 방법에 대해 설명해 주세요.

영어로 기술 문서를 처음 작성했을 때, 정확한 표현을 고르는 데 시간을 가장 많이 썼어요. 단어 선택에 집착하다 보니 전체 구조가 뒤섞이고, 완성된 문서를 보니 논리 흐름이 끊기는 곳이 있었어요. 영어 원어민에게 검토를 부탁했더니 '표현은 충분한데 구조가 읽기 어렵다'는 피드백을 받았어요.

어떤 순서로 설명할지, 각 섹션이 어떤 역할인지를 먼저 잡고 쓰는 방식으로 바꿨어요. 문서 구조가 언어 수준보다 가독성에 더 큰 영향을 줬어요. 구조 설계가 표현 선택보다 먼저였어요. 그 경험이 이후 문서 작성에서 outline을 먼저 잡고 내용을 채우는 방식이 기본 절차가 됐어요.

뼈대가 완성돼야 살이 붙을 자리가 생겼어요. 내용보다 흐름이 먼저 완성돼야 문서가 읽히는 문서가 됐어요.