해외 바이어와의 이메일·화상회의 소통 경험
저는 인턴 근무 당시 해외 바이어와의 화상회의에서 영어로 제품 사양을 설명하는 역할을 맡은 적이 있습니다. 사전에 관련 전문 용어를 미리 정리해 준비했고, 회의 중 모르는 표현이 나오면 바로 되물어 정확한 의미를 확인했습니다. 그 결과 바이어가 요청한 사양 조정 사항을 오해 없이 전달할 수 있었고, 이후 계약이 순조롭게 진행됐습니다.
면접관이 이 한 문장으로 확인하려는 것들. 각 갈래를 알면 답의 뼈대가 잡혀요.
저는 인턴 근무 당시 해외 바이어와의 화상회의에서 영어로 제품 사양을 설명하는 역할을 맡은 적이 있습니다. 사전에 관련 전문 용어를 미리 정리해 준비했고, 회의 중 모르는 표현이 나오면 바로 되물어 정확한 의미를 확인했습니다. 그 결과 바이어가 요청한 사양 조정 사항을 오해 없이 전달할 수 있었고, 이후 계약이 순조롭게 진행됐습니다.
저는 공모전 프로젝트에서 해외 사례 조사를 맡아 영어 원문 자료를 분석하고 팀에 공유할 보고서를 영어와 한글로 함께 작성한 경험이 있습니다. 전문 용어가 많아 처음에는 해석에 오랜 시간이 걸렸지만, 관련 용어집을 따로 만들어가며 정확도를 높였습니다. 결과적으로 해당 자료가 팀의 발표 자료에 핵심 근거로 활용됐습니다.
저는 학부 연구 프로젝트 결과를 국제 학술 행사에서 영어로 발표한 경험이 있습니다. 발표 전 예상 질문을 정리해 답변을 미리 준비했고, 실제 질의응답에서 나온 어려운 질문에도 핵심 내용을 짚어 답할 수 있었습니다. 전문적인 내용을 영어로 정확히 전달하려면 사전 준비가 실력만큼 중요하다는 것을 그때 배웠습니다.
같은 실수가 반복돼요. 이것만 피해도 절반은 갑니다.
진짜 면접은 두 번째 질문부터예요. 이 답 뒤에 따라올 법한 것들.