면접관이 이 한 문장으로 확인하려는 것들. 각 갈래를 알면 답의 뼈대가 잡혀요.
이전 회사에서 해외 파트너사에 영문 Letter로 계약 관련 문의를 전달한 경험이 있습니다. 처음에는 격식체와 실무체의 경계가 헷갈렸는데, 선배의 이전 서신들을 참고하며 어조와 구성을 맞춰갔습니다. 몇 차례 수정을 거치며 상대방에게 명확히 전달됐다는 회신을 받았고, 이후로는 스스로 초안을 작성할 수 있게 됐습니다.
영문 서신을 작성할 때 저는 핵심 내용을 먼저 한 문장으로 요약한 뒤 살을 붙이는 방식으로 씁니다. 이렇게 하면 문장이 장황해지지 않고 상대방이 요점을 빠르게 파악할 수 있습니다. 실제로 이 방식으로 작성한 서신에 대해 명확하다는 피드백을 받은 적이 있습니다.
처음 영문 서신을 작성했을 때는 문법은 맞았지만 어조가 지나치게 딱딱하다는 피드백을 받았습니다. 이후 실제 비즈니스 이메일 예시들을 찾아보며 격식과 친근함의 균형을 다시 배웠습니다. 완벽하진 않지만, 그 경험 덕분에 지금은 상황에 맞는 어조를 고르는 감각이 생겼다고 생각합니다.
같은 실수가 반복돼요. 이것만 피해도 절반은 갑니다.
진짜 면접은 두 번째 질문부터예요. 이 답 뒤에 따라올 법한 것들.