인턴 중 연체 고객 안내 업무 보조 — 고객 반응 예측 실패 경험
인턴 기간에 연체 고객에게 안내 자료를 발송하는 보조 업무를 맡았습니다. 처음에 안내문을 작성할 때 법적 절차 내용을 그대로 담았는데, 선임에게 '법 용어로 된 안내문은 고객이 읽지 않는다'는 피드백을 받았습니다. 쉬운 표현으로 바꿔서 단계별로 어떤 일이 생기는지 설명하는 방식으로 수정했더니 선임이 '이 정도면 고객이 이해할 수 있다'고 했습니다.
고객의 이해 수준에 맞춰 표현을 바꾸는 게 법적 절차 안내에서 중요하다는 걸 그 경험에서 배웠습니다. 처음에 내용의 정확성만 생각했는데, 정확하지만 이해 못 하는 안내는 실질적으로 효과가 없다는 걸 그때 처음으로 실감했습니다.